Thursday, December 12, 2013

Cali vs Atletico Nacional futbol game - a translation



On Wednesday night at the Olympic Stadium Pascual Guerrero of the capital of Valle, Cali Deportivo and Atletico Nacional tied 0-0 in the first leg of the final of the Colombian Professional Soccer League.
Deportivo Cali did more for the game but in the end the good tactical approach Atlético Nacional gives the possibility to define everything in your house.
With the rhythm of a game Ultimate instances started the first chapter of the final of the Torneo Clausura Colombian 2013: Deportivo Cali came to settle in 'purslane' territory, while Atletico Nacional, as usual, was devoted to analyzing the opponent then head out to play him one on one.
In the first half, the result of good tactical approach adopted by both coaches, there were very few options and that vibrant rhythm starting the game was losing up to convert the game into a battle that was played in the midfield area and constantly interupted for repeated infringements.
The first action of the match was risk for Deportivo Cali 5 minutes 'when John Viáfara claimed, with great power, a free kick that went near the right hand corner of Luis' Neco 'Martinez, keeper of the' green 'paisa.
Deportivo Cali, with the obligation to win by being local, insisting seguió by all means to reach the second-chance the game, which came after 18 minutes' when Vladimir Marin took a free kick that controlled Martinez after the prickle ball feet before.
Atlético Nacional was doing a methodical game from their own land, had its first approach to the 'sugar' framework through Wilder Guisao 45 minutes' when he, after receiving a pass from Sherman Cardenas took a shot from distance that Mondragón forced to be required to prevent the fall of his porch.
Needless to emphasize the first half ended goalless between vallecaucano 'green' and Antioquia 'green'.
To complement the game led by Leonel Alvarez came out determined to open the scoring, but stumbled with Atletico Nacional, which, as in the first half, leaving few spaces and hoped to surprise with quick exits.
Deportivo Cali during the first twenty minutes of the second half held the ball approached with danger to the goal of 'Neco' Martinez 67 minutes' when Sergio Romero, after receiving the ball vacuum took a shot from the left happened right near the horizontal 'purslane' framework.
78 minutes' by little and opened the scoring when 'Neco' Martinez, after receiving a pass from defender Oscar Murillo, tried to evacuate, but his shot hit the foot of Cali striker Sergio Romero, but such was the fate of Martinez the ball to stick on the front, I was right there and could easily grab it.
During the last 10 minutes of the game the 'sugar' exerted great pressure on Atlético Nacional and after that take refuge in its own grounds and resign themselves to wait to counter.
This trend reached the end of the commitment to goalless draw between Atletico Nacional and Deportivo Cali, which leaves open series which sets on Sunday at 5 and 30 pm at the Atanasio Girardot stadium in Medellin.

No comments:

Post a Comment